Many texts, videos, audio recordings, audio streams, and linguistic articles are online now. A vastly improved situation compared to 20 years ago. There is a new moderated forum on Reddit which is meant to be a curated collection of links to useful resources and small samples of the Curaçao branch (the phonetically spelled branch) of the language:
https://www.reddit.com/r/papiamentu_notebook/